حمل افتاب

ستارگان دنباله دار



نویسنده : فریده جلیلوند ; ساعت ۱:٤۳ ‎ب.ظ روز ۱۳٩٠/٧/٢٠

 

 

 

 

جستجو

عشق را ببین که جزایرش را می پیماید

از غم به غم.

 

ریشه خویش می کاود با دست

و آبیاری می کندش با اشک

و هیچ کس، این فراگرد روحانی را

به درک نمی نشیند.

 

من و تو

به جستجوی دره ای سبز و دست ناخورده

چون جستجوی سیاره ای دیگریم

جایی که نمک، گیسوانت را لمس نتواند کرد

جایی که اندوه

به بلوغ در نتواند رسید

و جایی که نان، زیستن می داند

تا بیات و پیر نشود.

 

ما در هوای لانه ای

ساخته با دست های خویش بودیم

در چشم اندازی از بافته های برگ

بی که با سخنرانی هاشان آزارمان کنند

اما، دریغا دریغ که عشق

آن چنان نبود

دریغا که عشق شهری دیوانه بود

با جمعیتی از مردمی که

ایوان های خود را سپید نگاه می داشتند


پابلو نرودا

برگردان - شاهکار بینش پژوه




کلمات کلیدی :پابلو نرودا و کلمات کلیدی :بینش پژوه